Stimați
prieteni, în ediția de astăzi a emisiunii Tradiții poposim în vatra etnofolclorică Piscu din județul Galați, acolo unde stăm de vorbă
cu Balașa Frumușanu, instructor artistic al Grupurilor Folclorice Colindița
și Ștefanienii.
Doamna Balașa
Frumușanu ne vorbește despre activitatea grupurilor amintite, dar și despre
Volumul - Piscu - Repere etnografice, semnat de către Domnia Sa, lansat
la 24 noiembrie anul trecut, în Piscu, sub egida Centrului Cultural Dunărea
de Jos din Galați.
Coordonatorul proiectului a fost actorul Paul Buța (șef al
Serviciului de Cercetare, Conservare și Valorificare a Creației și Tradiției
Populare) despre care susține: Principalul izvor de inspirație în
documentarea prezentei lucrări îl constituie realitatea culturii materiale și
spirituale, modul de viață al consătenilor săi, păstrate și transmise de la o
generație la alta. În procesul de evoluție a culturii populare a avut loc, în
timp, anumite schimbări - unele elemente s-au pierdut când nu au mai fost
utile, altele au apărut și au corespuns noului mod de viață. Aceste schimbări
au determinat-o pe Doamna Fumușanu Balașa să recurgă la reconstituirea
fenomenelor culturale care au făcut parte din specificul locului, cum ar fi șezătoarea
sau legarea suratelor. Ea a apelat la cei mai buni cunoscători ai realităților
satului, înzestrați cu o memorie care să permită comunicarea informațiilor
corecte, astfel încât să poată diferenția influențele moderne și denaturarea
unor obiceiuri.
Au făcut posibilă apariția cărții reprezentanții
Serviciului de Cercetare, Conservare și Valorificare a Creației și Tradiției
Populare din cadrul Centrului Cultural Dunărea de Jos din Galați și se
cuvine a-i aminti pe Paul Buța, coordonator al proiectului, Iulian Voicu,
redactor, Carmen Serea, corectură.
Un alt interlocutor al emisiunii noastre este bibliotecar
Ana-Maria Petrea care ne prezintă Revistele “Creativ la Sat” și „Opinia”, publicații realizate de
către elevii din Piscu, în care sunt zugrăvite datinile, obiceiurile și
tradițiile zonei. Cele două reviste sunt meșteșugite de către vlăstarele locului
și, pentru noi toți, constituie un exemplu de ați iubi comuna, satele
componente, bisericile din comună, oamenii locului, înaintașii, tradițiile.
De exemplu, în revista „Creativ la Sat”, elevii
din Piscu, au scrise despre Comuna mea în sărbătoare, Sufletul tradiției în
satul meu - Colindița, Caloianul - un obicei străvechi, Îndeletniciri străvechi din satul
meu - Războiul de țesut, Legenda Siretului și multe, multe altele.
Multe
au a ne spune acești oameni frumoși, de aceea vă invităm, pe calea undelor,
pentru a-i descoperi și a vă contopi cu tradițiile pur românești, în seara
aceasta, începând cu ora 21 și 3 minute.
Text, audio, foto: Dumitru ȘERBAN
