Inceputul fiecarei primaveri aduce un gol in suflet pentru fiecare dintre cei care l-au cunoscut pe profesorul Emil Iordache. Rabdarea acestuia de a vorbi cu fiecare dintre noi, studenti pe atunci, 3,4 ani in urma, dar si modul cum trata problemele spinoase care se iveau la nivelul catedrei de Slavistica si nu numai, il face pe Domnul Profesor sa ramana printre noi. Interesant este faptul ca unii dintre cei care l-au cunoscut nu l-au uitat. Si mai interesant este faptul ca acestia continua sa aduca publicului cititor, prin editoriale, prin recenzii, o parte din operele traduse de prefosorul de viata, literatura, cultura si civilizatie slava. In cazul de fata, un exemplu concret este acela al lui Bogdan Cretu, profesor in cadrul Facultatii de Litere, Catedra de Limba si Literatura Romana - Univ. "Alexandru Ioan Cuza". Cretu, cu aproape o luna de zile in urma, mai exact, pe 1 februarie, a scris un editorial in "Ziarul de duminica" (Suplimentul de Cultura al "Ziarului Financiar") cu trimitere la Emil Iordache. Asadar, va invit sa cititi aceste cuvinte, iar ulterior, de ce nu? sa cititi si cartile traduse de Emil Iordache. In urma acestui de mers, pentru cei care-l veti intreprinde, veti intelege ca viata este altfel.
Translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
